インタビュー動画
Interview Video

よくある質問
FAQ

散骨時はどのような服装がいい？

ハワイでの散骨では、服装にルールはありません。
アロハシャツにスラックスのスタイルが多いです。
多くのご遺族が、散骨と観光を兼ねてハワイに来られていますから、カジュアルな服装で問題ございません。
女性の方は、ハイヒールはお控えください。
（ボートの揺れで不安定になり、危険です）
アロハシャツ×ハーフパンツ×ビーチサンダルでも、問題はありません。

支払方法は円？ドル？

お申し込みと同時にボートのチャーターを手配する関係上、ご予約時点にてお申込金のお支払いをお願いしております。
お支払いされる日付による為替レートによって、日本円で日本国内の銀行へのお振込、またはカード決済（Paypal）にてお願いしております。

遺骨はどのようにハワイに持ち込む？

散骨を行う場合、遺骨から不純物を取り除きパウダー状に粉骨する必要があります。
また、ハワイに持ち込む際には英文の粉骨証明書が必要となる場合もございます。
当センターでは、安心して散骨をして頂くために粉骨及び粉骨証明書発行の代行、ホノルル空港での入国保安検査時の対応についても、アドバイスをさせて頂いております。

船酔いが心配です

ワイキキ沖はサーフィンのメッカ。理由は“波が高い”から。
大きなボートほど揺れは小さく、小さなボートは転覆するほど揺れることも日常的です。
当センターでは、大型ボート(40ft以上)での施行をご案内しております。
現地クルーが酔い止めを常備しておりますので、酔いやすい方は乗船前に遠慮なくお申し出ください。

天候に恵まれず、欠航になった場合は？

風と波の状況をキャンプテンが判断し、欠航になる場合がございます。
欠航になった場合は、ハワイ滞在中の振替可能な日時に実施させて頂きます。

散骨は故人が亡くなってからどれくらいの時期に行うのが良い？

散骨の時期については、納骨と同様、決まりや法律はありません。
故人のご希望や、ご親族の想いのタイミングに合わせてお選び頂けます。

ハワイでの散骨は法律上問題ありませんか？

米国の連邦規則（40 CFR 229.1）で、陸から3海里（約5.56km）以上離れた海で散骨するよう定められています。当センターはこの距離を守り、献花には海で分解される生花だけを使います。散骨後30日以内に米国環境保護庁（EPA）へ届け出る決まりがあり、当センターが届け出ています。

費用はいくらかかりますか？

ワイキキ沖の場合、ご家族が乗船するプランは$2,380から$5,780、ご家族の代わりに散骨する委託（代行）プランは$1,880からです。このほか予約手数料とディレクション費用（総額の18%）、ハワイ州セールス税（4.712%）がかかります。7名以上で乗船する場合は、1名につき$95を加算します（最大11名）。お支払いは申込時の為替レートで日本円に換算します。ワイキキ以外の海は個別にお見積もりします。

ハワイに行かずに散骨を頼めますか？

頼めます。委託（代行）プランでは、日本人コーディネーター2名がご家族の代わりに散骨します。散骨証明書は後日、日本のご自宅へ郵送します。

ワイキキ沖以外の海でも散骨できますか？

できます。オアフ島ではコオリナ、カネオヘ、ワイアナエ、ハワイカイ、ノースショア、ハワイ島ではコナ、ヒロ、ハプナビーチ、カウアイ島ではプリンスビル、ククイウラ、ハナレイ、マウイ島ではカアナパリ、ラハイナ、マアラエアで承っています。ワイキキ以外の海の料金は個別にお見積もりします。